1. پیا‌مبر: دیوانه، طلایه‌دار، مریم مجدلیه؛ مجموعه بهترین های جبران خلیل جبران
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکا‌یی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌یی,داستا‌نها‌ی عربی - قرن ۲۰م,شعر عرفا‌نی - قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۱۳
/
ب
۴
آ
۲ ۱۳۸۳
2. [تائیه . فارسی - عربی]
پدیدآورنده: ابن فارض ، عمر بن علی ، ۵۷۶ - ۶۳۲ ق
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۷ ق -۰ ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ -۰ ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
/
ف
۱۶۸
الف
3. تائیه.فارسی.عربی
پدیدآورنده: ابن فارض ، عمر بن علی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی آیت الله ایمانی دانشگاه سلمان فارسی (فارس)
موضوع: شعر عربی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ق.- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۲۴۴
/
الف
۲۲
ف
۴ ۱۳۸۳
4. تائيه ، فارسي - عربي فروغ رخ ساقي ترجمه قصيده تائيه کبري و صغراي ابن فارض
پدیدآورنده: عمر بن علي ابن فارص , ترجمه اکرم جودي نعمتي
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبایی (زنجان)
موضوع: شعر عربي - قرن 7 ق، - ترجمه شده به فارسي ، شعر منثور فارسي - قرن 14 ترجمه شده از عربي
5. ديوانه و پيشگام و سرگشته
پدیدآورنده: / موسي اسوار
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع: شعر منثور آمريکايي -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ ق -- ترجمه شده از آمريکايي,شعر عربي
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ج
۲۸۱
ود
۱۳۸۶
6. غزالانی در میا‌ن خلایق (گزیده عاشقانه های کلاسیک عرب): امرو القیس...
پدیدآورنده: فرزاد، عبدالحسین، ۱۳۲۹-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۱-۳ق,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شاعران عرب - سرگذشتنامه,مجموعه‌ها - ترجمه شده به فارسی شعر عاشقانه عربی - قرن ۱-۳ق
رده :
PJA
۲۵۸۷
/
ف
۴
غ
۴ ۱۳۸۵
7. غزالاني در ميان خلايق (گزيده عاشقانه‌هاي کلاسيک عرب)
پدیدآورنده: / امرو القيس ... [و ديگران],فرزاد
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "قوچان" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۱ - ۳ق. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- سرگذشتنامه,شعر عاشقانه عربي -- قرن ۱ - ۳ق. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱ ۳۰۸
ف
۴۸۳
غ
8. غزالاني در ميان خلايق (گزيده عاشقانه‌هاي کلاسيک عرب)
پدیدآورنده: / امرو القيس ... [و ديگران],فرزاد
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۱ - ۳ق. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده از عربي,شاعران عرب -- سرگذشتنامه,شعر عاشقانه عربي -- قرن ۱ - ۳ق. -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۸۹۲
/
۷۱ ۳۰۸
ف
۴۸۳
غ
9. فروغ رخ ساقي
پدیدآورنده: / مترجم اکرم جودي نعمتي,ابن فارض
کتابخانه: كتابخانه آيت الله حكيم (ره) (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (تهران)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۶۸
ت
/
تج
10. فروغ رخ ساقي
پدیدآورنده: / مترجم اکرم جودي نعمتي,ابن فارض
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "امين شهر" (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (کرمان)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۶۸
ت
/
تج
11. فروغ رخ ساقی
پدیدآورنده: / مترجم اکرم جودی نعمتی
کتابخانه: کتابخانه کوی دانشگاه تهران (دانشگاه تهران) (تهران)
موضوع: شعر عربي,شعر منثور فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن 7ق., -- قرن 14
رده :
PJA
۴۲۴۴
/
ت
/
۲۰۳۳
12. فروغ رخ ساقي
پدیدآورنده: / مترجم اکرم جودي نعمتي,ابن فارض
کتابخانه: کتابخانه مرکزی (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۶۸
ت
/
تج
13. فروغ رخ ساقي
پدیدآورنده: / مترجم اکرم جودي نعمتي,ابن فارض
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی علیه‌السلام) (یزد)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسي,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۶۸
ت
/
تج
14. فروغ رخ ساقی,تائیه. فارسی - عربی ** ترجمه قصيده تائيه کبری و تائيه صغرای ابن فارض - تألیف قرن هفتم هجری -
پدیدآورنده: ابن فارض، عمر بن علی - نویسنده,ابن فارض، عمر بن علی - نویسنده
کتابخانه: کتابخانه دیجیتالی نور (قم)
موضوع: شعر عربی - قرن 7ق. - ترجمه شده به فارسی - شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA4243
ت
233
15. فروغ رخ ساقي ترجمه قصيده تاثيه کبري و تاثيه صغراي ابن فارض
پدیدآورنده: اکرم جودي نعمتي,تاثيه ، فارسي - عربي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ارشاد (اصفهان)
موضوع: شعر منثور فارسي - قرن 14 ترجمه شده از عربي شعرعربي - قرن 7 ق ، - ترجمه شده به فارسي
رده :
892
7134-
الف
168
ت
-
ت
ف
16. فروغ رخ ساقي ترجمه قصيده تائيه صغراي ابن فارض
پدیدآورنده: مترجم اکرم جودي نعمتي,تائيه،فارسي-عربي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مطهری (خراسان رضوی)
موضوع: شعر منثور فارسي - قرن - 14 ترجمه‌شده از عربي شعر عربي - قرن 7 ق - ترجمه شده به فارسي
رده :
892
7134-
الف
168
ت
-
ت
ف
17. فروغ رخ ساقی: ترجمه قصیده تائیه کبری و تائیه صغرای ابن فارض
پدیدآورنده: ابن فارض ، عمر بن علی، ۵۷۶ - ۶۳۲ق.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۶۸
ت
/
جت
18. فروغ رخ ساقي: ترجمه قصيده تائيه کبري و تائيه صغراي ابن فارض
پدیدآورنده: مترجم اکرم جودي نعمتي
کتابخانه: كتابخانه عمومی هادی شهر (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر منثور فارسي قرن 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي قرن 7 ق ترجمه شده به فارسي
رده :
892
8134-
الف
168
ت
/
ت
ف
19. فروغ رخ ساقي ترجمه قصيده تائيه کبري وتائيه صغراي ابن فارض
پدیدآورنده: ابن فارض عمربن علي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ملا شفیع ارسنجانی (فارس)
موضوع: شعر منثور فارسي -قرن-14ترجمه شده از عربي شعر عربي -قرن 7 ق،-ترجمه شده به فارسي ،
رده :
892
7134-
الف
168
ف
20. فروغ رخ ساقی : ترجمه قصیده تائیه کبری و تائیه صغرای ابن فارض تالیف قرن هفتم هجری
پدیدآورنده: ابن فارض ،عمر بن علی ،576 - 632 ق
کتابخانه: کتابخانه امید (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ,,شعر عربی - قرن 7 ق .- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
رده :
892
/7134
الف
168
ت
/
ت
ف
ج
